In a series of plot twists that would make George R.R. Martin proud, the typically staid U.S. Copyright Office has become a proxy in the...